korolevamirra
Каме может, и я смогу
19.09.2016 в 14:09
Пишет Silversonne:

Самурай в ночи/The Samurai That Night/その夜の侍
В общем, ура-ура, мы и это сделали и выложились.
korolevamirra, спасибо за помощь в переводе и вычитку)
ladyxenax, спасибо за предоставленную площадку, очень приятно быть с вами)

Самурай в ночи_1

Фильм классный, захватывающий, детальный, с закольцованным сюжетом, как я люблю :heart:
В главных ролях: Ямада Такаюки и Сакай Масато.

Посмотреть фильм в ВК можно тут.

Скачать в не очень хорошем качестве, зато всего 1.46 Гб можно с яндекс-диска:
фильм — yadi.sk/i/GfD6txtiv33cs
софт — yadi.sk/d/d8-ap40_vJTvc

И на выбор (в хорошем качестве 720р и не очень) с гугл-диска.
Обратите внимание, что сабы для двух вариантов видео различаются. Сабы подписаны — какой к какому видео. Тайминг разный, поэтому скачивайте правильный файл с сабами к фильму ;)

Приятного просмотра :kino:

URL записи

@темы: The Samurai That Night, субтитры